Значимое подспорье на пути эмиграции в Германию для тех, кто родился до 1993 года – наличие прямых предков с подтвержденными немецкими корнями. На вопрос, какие документы нужны поздним переселенцам в Германию, нет единого ответа: дела в BVA (Кельн) рассматриваются в индивидуальном порядке. Однако можно ориентироваться на общий список документов, цель которого – дать наиболее полное и прозрачное представление о заявителе, его семье и предках по немецкой линии.
Документы органов ЗАГС
Поздние переселенцы в Германию предоставляют следующие переведенные и нотариально заверенные свидетельства:
- о браке (на момент выезда семья должна быть зарегистрирована не менее 3 лет);
- о рождении детей;
- о разводе, усыновлении или удочерении, если эти факты имели место.
Необходимые документы, показывающие родство с этническими немцем или немкой, не требуют обязательного заверения у нотариуса. Это свидетельства, выданные ЗАГСами (о рождении, браке, смерти предков), выписки из архивов. По возможности стоит избегать пробелов в биографии родственников, по линии которых планируется переезд, так как их благонадежность, отсутствие высоких чинов в коммунистической партии непосредственно влияют на решение Федерального административного ведомства.
Другие обязательные бумаги
В перечне документов для поздних переселенцев в обязательном порядке фигурируют:
- Сопроводительное письмо, описывающее ситуацию.
- Заполненная подробная анкета со сведениями о заявителе, его немецких предках и членах семьи.
- Гражданский паспорт заявителя.
- Дипломы и аттестаты об образовании.
- Справки об отсутствии судимости.
- Трудовая книжка.
Также могут потребоваться такие документы, как военный билет, решения суда по имеющим значение для переезда вопросам.
Подтверждение владения языком
Чтобы претендовать на постоянное местожительство в Германии, надо убедить чиновников в том, что вы адаптируетесь на новом месте. Для основного заявителя языковые требования включают либо сдачу устного собеседования в Посольстве, либо предъявление сертификата B1 Гете-Института. Членам семьи переселенца нужно освоить немецкий в объеме, предусмотренном уровнем Start Deutsch 1. Дети до 18 лет освобождаются от всяких проверок.
Если у вас остались вопросы, какие документы нужны в вашем уникальном случае, обращайтесь за консультацией и полным пакетом услуг. Сбор и оформление документов для поздних переселенцев в Германию – наш профиль. Поможем с нотариальным заверением и апостилированием нужных бумаг, содействуем в оформлении визы, заполняем Антраг по вашим данным. Все ваши заботы мы возьмем на себя.
Итак, Вы решили получить немецкое гражданство через этнические корни, (среди Ваших предков есть немцы), но не понимаете, как подтвердить свою немецкую национальность и показать причастность к немецкому народу? Вам нужен человек, который возьмет на себя всю работу по Вашему делу? Запросит архивные справки, при необходимости проставит апостили на Ваши документы, сообщит полный список документов для Антрага?
Таким человеком для Вас можем стать мы. Мы можем взять на себя всю работу по Вашему делу, тем самым по максимуму избавив Вас от лишних трудозатрат и переживаний по полноте комплекта документов.
Что нужно подготовить?
Подачу бумаг ни в коем случае не откладывайте до последнего. Сама подготовка документов для поздних переселенцев должна начаться как можно раньше, ведь ещё неизвестно, сколько дополнительных бумаг понадобится.
Основное условие для переезда Германию – заявитель должен объявлять себя немцем. Одно из двух: либо Вы являетесь немцем с момента рождения, либо кто-то из ваших родителей является таковым.
И в свидетельстве о рождении детей, и в свидетельстве о заключении брака должна стоять одна и та же национальность. В случае, если стоят разные, можно подать документы позднего переселенца в том виде, в каком есть. Но при этом вы должны обладать знаниями немецкого языка уровня В1.
Есть возможность сменить свою национальность посредством судебного разбирательства. Процесс нетрудоемкий, если имеются под рукой все необходимые документы, и всё соответствует.
Предоставить документы в организацию необходимо и на других членов семьи.
В случае, когда вы намереваетесь заявить себя переселенцем по родительской линии, требуется предъявить все без исключения бумаги, справки, какие существуют на их имя. Немаловажно и то, чтобы в их трудовой деятельности не было пробелов.
Какие документы нужны для поздних переселенцев в Германию?
Какие документы нужны для поздних переселенцев в Германию:
Сопроводительное письмо на немецком языке, в котором описана ваша ситуация.
Доверенность на немецкого представителя. Им может стать кто-то из родственников, который проживает в Германии, либо знакомый. Если нет ни того, ни другого, то придется нанять адвоката.
Антраг (анкета – обращение). Это бланк, в который необходимо вписать все имеющиеся документы.
Документы для антрага поздним переселенцам в Германию, который заверяется нотариусом:
Заверяются нотариусом все документы, по линии которых Вы намереваетесь считать себя немцем: свидетельства о рождении, браке, смерти родственников!
Свидетельство о браке или разводе, если таковой факт имеется.
Свидетельство об усыновлении/удочерении.
Без заверения нотариуса следующий перечень:
Военный билет, трудовая книжка.
Решение суда, при наличии факта обращения.
Документ, подтверждающий успешное прохождение экзамена.
Документы для ребенка
Какие документы нужны будут на детей? Требуются ли для них особые справки, и нужно ли их нотариально заверять?
Необходимо предоставить свидетельство о рождении детей, заверенное нотариусом. Документ должен быть переведен на немецкий язык. Национальность, соответственно, должна указываться ваша.
Если же ребенок был усыновлен или удочерен, требуется бумага, подтверждающая данный факт. Свидетельство об усыновлении/удочерении необходимо нотариально заверить.
Знание немецкого языка достаточно на уровне В1 у основного заявителя. Дети до достижения совершеннолетнего возраста включаются в решение о приеме родителей без доказательства знания немецкого языка.
Подготовка документов для поздних переселенцев для федерального ведомства Германии (BVA) нашей компанией
1) Анализ документов, консультация и ответы на все возникающие вопросы. Мы будем для Вас на связи 24/7. Вы в любой момент сможете написать или позвонить нам и задать интересующий Вас вопрос.
2) Помощь в получении дополнительных документов с территории России, Казахстана или Украины (Работа с архивами).
3) Заполнение Антрага для Федерального административного ведомства Германии (BVA) на немецком языке.
4) Написание сопроводительного письма, которое поясняет причины предоставления (или отсутствия) тех или иных документов. В момент первичной отправки документов очень важно пояснить все нюансы по Вашим документам. Это даст возможность избежать лишних вопросов от чиновников ведомства и соответственно ускорить рассмотрение дела.
5) Итогом нашей совместной работы станет полноценный пакет документов, который Вы сможете отправить в Германию.
* Обращаем Ваше внимание, что на заполнение Антрага у наших клиентов уходит, в среднем, до одного месяца. Связано это с тем, что необходимо прописывать максимально подробную информацию.
Решили с мамой уехать. Живём в Новосибирске.
Раньше с оформлением документов помогало общество немцев "Возрождение", но теперь его нет, или я не нашёл его, хоть и перекопал инет.
Есть много юристов, кто помогают в этом вопросе. но ценники там конские, 3 — 5 тыс.евро. У меня нету столько.
Мама родилась в республике немцев поволжья в 1936 году, в Палласовке. Сейчас ей 81 год. Мне 45. Я в разводе, есть два сына, 15 и 4 лет. Они не едут, живут отдельно от меня.
Мама говорит на немецком свободно на бытовом уровне (немецкий поволжья), имеет свидетельство о рождении аутентичное 1936 года volkskomissariat des innern der udssr.
Бабушку, деда и мою маму, с братом и сестрой, выслали с поволжья в 1941 году в Алтайский край. Деда, в этом же, 41 году, угнали в трудармию в Котлас. Через 3 месяца он там погиб.
Мама старенькая, инвалид 2’й группы, поэтому все движения по оформлению буду осуществлять я.
- Поэтапно, с чего начать? Вот приняли решение ехать. Первый шаг, и далее?
- какие документы нужно подготовить, или их копии, для отправки вместе с антрагом в Кёльн?
- Если копии, какие заверять у нотариуса, а какие не нужно?
- Что нужно скачать для заполнения с сайта? goo.gl/4pwL75
- На что нужно обратить внимание при заполнении антрага?
- Антраг с документами отправлять только почтой, или возможна электронная переписка?
Пока вот эти вопросы. Если растолкуете, буду весьма благодарен